Резюме: онлайн мастер-класс “Культура памяти в Германии и России” в сотрудничестве с “Политическим молодежным объединением” (PJR) из Дрездена
Пандемия коронавируса и ограничения на путешествия в этом году коснулись международных проектов, обменов и культурных программ. Многие из них были отменены, некоторые перенесены в онлайн-формат или отложены на неопределенный срок — как, например, и запланированный обмен “Ich bin die Zeit” с партнерской организацией “Политическое молодежное объединение” (PJR) из Дрездена. Изначально мы планировали встретиться в марте 2020-го года в Санкт-Петербурге, чтобы вместе посетить памятники и мемориалы, посвященные Блокаде Ленинграда. Вторая часть программы была запланирована на август 2020-го года в Дрездене. Темой поездки должна была стать Мирная революция 1989-1990 г. По известным причинам обмен был перенесён; сейчас мы надеемся провести его летом 2021-го года.
Чтобы продолжать наши встречи в это время, а также мотивировать участников познакомиться с темой будущего обмена, в начале ноября совместно с PJR был организован онлайн мастер-класс “Культура памяти в Германии и России”. Шестого и седьмого ноября 2020-го года 21 участник из России и Германии, а также четверо организаторов встретились, чтобы обсудить разные вопросы по культуре и местам памяти.
Первый день семинара был спланирован командой организаторов из Дрездена. После подробного знакомства мы узнали, что несмотря на недостаток личного контакта онлайн-формат может объединить людей из разных мест, стран и городов: кто-то подключился к семинару из Швеции, кто-то из Китая, а кто-то из Шотландии. Чтобы настроиться на тему, участникам было предложено в группах собрать свои мысли и ответы на вопросы от организаторов. Стало понятно, что у участников разные ассоциации с понятием “культура памяти”: были названы истории семьи, книги, фильмы, ритуалы и даже “уроки мужества” в школах. После короткого введения в тему, которое подготовили организаторы Юлия и Александра из Дрездена, было выделено время на обед. Но и он не остался без задания: участникам предложили подумать над тем, какие “места памяти” они считают самыми важными для коллективной памяти страны.
Результаты этих размышлений были зафиксированы участниками после обеда в группах и в итоге представлены в пленуме. Это дало повод к интересной дискуссии, так как участники из России выбрали только материальные места памяти (например, крейсер Аврору, Мамаев курган, квартиру Тани Савичевой и т.д.), а немецкие участники остановились также на нематериальных местах памяти (8-ое мая, как “День освобождения”, гимн страны, остальгию и т.д.). В разделе “КОИТRОVЕRS” речь шла о разных местах памяти в обеих странах. Говорили,например, об улице Mohrenstraße в Берлине, о параде и теме “Остальгия”.
Оценка первого дня семинара показала, что у всех участников осталось позитивное впечатление.
Второй день был спланирован командой проекта “Гуманитарный жест” и был полностью посвящен теме Блокады Ленинграда. После короткого вступительного задания участники были разделены на две группы (участники из России и Германии), чтобы послушать введение в тему “Память о Блокаде Ленинграда”. Группа участников из России также могла задать вопросы организатору с немецкой стороны - Юлии - о том, как проходит урок истории в Германии, а также спросить, как и что говорят о Блокаде. После этого участники в смешанных группах готовили короткие презентации по различным символам Блокады. Они рассказали, например, о роли метронома для жителей блокадного города, о роли хлеба, о 7-ой симфонии Шостаковича, о легендарной “полуторке” (больше о “Полуторке” читайте на следующей неделе в блоге).
Так как тема “Блокада Ленинграда” очень объемная, в конце осталось слишком мало времени на дискуссию- как и в первый день семинара. Здесь, конечно, можно выделить основное преимущество очных обменов: в перерывах у участников есть возможность обсудить и подумать над интересными вопросами и темами в неформальной обстановке. Мы очень надеемся на продолжение программы летом 2021-го года! Как только будет больше конкретной информации, она сразу появится в нашем блоге. Оставайтесь с нами!