Невский пр.22-24,
191186 Санкт-Петербург,
Россия
ekultur@drb-ja.com
praktikum@drb-ja.com
medien@drb-ja.com
+7 931 203 0414
+7 931 202 6192

Волонтерская программа осенью 2021: первый модуль пройден!

Волонтерская программа осенью 2021: первый модуль пройден!

…но перед этим их ждал целый месяц подготовки! 

О том, как проходил набор на программу осени 2021 года и как прошло открытие мы уже рассказывали в этой статье

А в этой — о первом крупном мероприятии, которое мы организовали для блокадников в самом начале программы. 

В статье, которую вы читаете прямо сейчас, речь пойдет о первом модуле программы в целом. Он продлился месяц — с торжественного открытия первого сентября и до совместного выезда на природу в начале октября. 

Первый модуль традиционно носит название “Geschichte aufgreifen” (“погрузиться в историю”) и дает волонтерам необходимую теоретическую базу, фундамент для дальнейшей практической работы. Из чего он состоял в этом сезоне программы?

1. В сентябре волонтеры успешно прошли онлайн-курс истории блокады Ленинграда из десяти интерактивных лекций. В рамках каждой из них много времени уделялось групповой работе с картами, дневниками и фотографиями. К последнему занятию — большой дискуссионной сессии — ребята были готовы самостоятельно рассуждать о предпосылках и последствиях блокады Ленинграда, о жизни города в те годы. Для будущей работы со свидетелями событий и для создания собственных проектов — курс истории является основным этапом подготовки. 

2. Без теоретических знаний, конечно, дальнейшая работа невозможна. Но и без понимания, с кем ребята будут проходить свой волонтерских опыт плечо к плечу, без надлежащей атмосферы взаимопомощи и чувства “общего большого дела” — работа не продвинется ни на шаг. Поэтому подготовительный месяц — даже в онлайн-формате — всегда включает групповые встречи или “Teamstunden”. На них волонтеры знакомились друг с другом, рассуждали об истории и о своем отношении к ней. Через несколько вводных встреч образовались тандемы — пары, в которых волонтеры помогают друг другу в изучении немецкого и русского языков.

Первая групповая фотография будущей команды волонтеров.

3. Онлайн-формат, конечно, работает. Две успешные трехмесячные программы в Zoom доказали это. Но увидеться с членами команды вживую хотя бы раз — это этап, от которого по возможности не стоит отказываться. В первые две недели сентября прошли установочные встречи вживую — в Нордхаузене и в Санкт-Петербурге (для каждой половины команды — немецкой и петербургской — соответственно). 

4. Когда речь заходит о работе в межкультурной команде — стоит еще на берегу подготовиться к возможным трудностям.  Курс по межкультурной коммуникации начался сразу после старта программы и позволил “подсветить” для волонтеров различия в культуре России и Германии, пробудить интерес друг к другу как к представителям разных культур. Правда же, мы, как команда, становимся эффективнее, если мы чувствуем друг друга, осознаем наши сходства и различия и воспринимаем это как преимущество? 

5. Антуан де Сент-Экзюпери писал, что “слова только мешают понимать друг друга”. В какой-то степени он был прав. Но одно из главных правил нашей программы — открытая коммуникация. В лучшем случае, конечно, вербальная. Чтобы она работала, важно иметь общий язык — а лучше два. В течение как первого модуля, так и остальных, немецкие волонтеры проходят курс русского языка, а русские — курс немецкого. 

6. Центральная составляющая следующих модулей программы — общение с пережившими блокаду Ленинграда. Первая встреча с блокадником состоялась еще в сентябре в онлайн-формате. Мы беседовали с Александром Леонидовичем Иофа. Дружбой с этим великим человеком с невероятной судьбой, которому весной исполнится 101 год, мы очень гордимся. Впечатления от этой встречи еще долго будут с нами. 

Когда подготовительные курсы почти пройдены, а волонтеры дружной командой обсуждают будущую работу — пока начинать основную часть программы. Первый модуль почти завершен.

Конец сентября. Аэропорт. Долгожданная встреча немецкой и российской частей команды в Санкт-Петербурге. 

Ребята из Петербурга встречают коллег из Германии в аэропорту.

После первых ознакомительных дней в городе — итоговые занятия курсов. Потом — небольшой выдох, приветственная вечеринка. А дальше — снова в работу. Трехдневный выезд в Ленинградскую область одной большой командой. На нем мы завершим первый подготовительный модуль и вступим во второй. Но об этом — уже в следующей статье.

Следить за нашими дальнейшими приключениями можно не только здесь, но и в инстаграм.